சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.096   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   মন়্ন়ি ঊর্ ইর়ৈ; চেন়্ন়িযার্,
பண் - কুর়িঞ্চি   (তিরুঅন়্ন়িযূর্ (পোন়্ন়ূর্) আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u-A7eRn23xU
5.008   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   পার়ু অলৈৎত পটুবেণ্ তলৈযিন়ন়্;
பண் - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ   (তিরুঅন়্ন়িযূর্ (পোন়্ন়ূর্) আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qb5LycwPo54

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.096   মন়্ন়ি ঊর্ ইর়ৈ; চেন়্ন়িযার্,  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুঅন়্ন়িযূর্ (পোন়্ন়ূর্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু আপৎচকাযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মন়্ন়ি ঊর্ ইর়ৈ; চেন়্ন়িযার্, পির়ৈ
অন়্ন়িযূর্ অমর্ মন়্ন়ুচোতিযে.

[1]
পষ়কুম্ তোণ্টর্, বম্! অষ়কন়্, অন়্ন়িযূর্ক্
কুষ়কন়্, চেবটি তোষ়ুতু বাষ়্মিন়ে!

[2]
নীতি পেণুবীর্! আতি, অন়্ন়িযূর্চ্
চোতি, নামমে ওতি উয্ম্মিন়ে!

[3]
পৎতর্ আযিন়ীর্! অৎতর্, অন়্ন়িযূর্চ্
চিৎতর্, তাল়্ তোষ় মুৎতর্ আবরে.

[4]
নির়ৈবু বেণ্টুবীর্! অর়বন়্, অন়্ন়িযূর্
মর়ৈ উল়ান়্, কষ়র়্কু উর়বু চেয্ম্মিন়ে!

[5]
ইন়্পম্ বেণ্টুবীর্! অন়্পন়্, অন়্ন়িযূর্
নন়্পোন়্ এন়্ন়ুমিন়্, উম্পর্ আকবে!

[6]
অন্তণাল়র্তম্ তন্তৈ! অন়্ন়িযূর্
এন্তৈযে! এন়, পন্তম্ নীঙ্কুমে.

[7]
তূর্ৎতন়ৈচ্ চের়্র় তীর্ৎতন়্ অন়্ন়িযূর্
আৎতমা অটৈন্তু, এৎতি বাষ়্মিন়ে!

[8]
ইরুবর্ নাটিয অরবন়্ অন়্ন়িযূর্
পরবুবার্, বিণ্ণুক্কু ওরুবর্ আবরে.

[9]
কুণ্টর্ তেররুক্কু অণ্টন়্ অন়্ন়িযূর্ৎ
তোণ্টু উল়ার্ বিন়ৈ বিণ্টু পোকুমে.

[10]
পূন্তরায্প্ পন্তন়্ আয্ন্ত পাটলাল্,
বেন্তন়্ অন়্ন়িযূর্ চের্ন্তু, বাষ়্মিন়ে!

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
5.008   পার়ু অলৈৎত পটুবেণ্ তলৈযিন়ন়্;  
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুঅন়্ন়িযূর্ (পোন়্ন়ূর্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু আপৎচকাযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
পার়ু অলৈৎত পটুবেণ্ তলৈযিন়ন়্;
নীর়ু অলৈৎত চেম্মেন়িযন়্ নেরিষ়ৈ
কূর়ু অলৈৎত মেয্, কোল়্ অরবু আট্টিয,
আর়ু অলৈৎত চটৈ, অন়্ন়িযূরন়ে.

[1]
পণ্টু ওৎত(ম্) মোষ়িযাল়ৈ ওর্পাকম্ আয্,
ইণ্টৈচ্ চেঞ্চটৈযন়্(ন়্); ইরুল়্ চের্ন্ততু ওর্
কণ্টৎতন়্; করিযিন়্(ন়্) উরি পোর্ৎতবন়্;
অণ্টৎতু অপ্ পুর়ৎতান়্ অন়্ন়িযূরন়ে.

[2]
পরবি নাল়ুম্ পণিন্তবর্তম্ বিন়ৈ
তুরবৈ আকৎ তুটৈপ্পবর্তম্ ইটম্,
কুরবম্ নার়ুম্ কুষ়ল্ উমৈ কূর়রায্
অরবম্ আট্টুবর্পোল্, অন়্ন়িযূররে.

[3]
বেতকীতর্; বিণ্ণோর্ক্কুম্ উযর্ন্তবর্;
চোতি বেণ্পির়ৈ তুন়্র়ু চটৈক্কু অণি
নাতর্; নীতিযিন়াল্ অটিযার্ তমক্কু
আতি আকি নিন়্র়ার্-অন়্ন়িযূররে.

[4]
এম্পিরান়্; ইমৈযোর্কল়্ তমক্কু এলাম্
ইন়্পর্ আকি ইরুন্ত এম্ ঈচন়ার্;
তুন়্প বল্বিন়ৈ পোকৎ তোষ়ুমবর্ক্কু
অন়্পর্ আকি নিন়্র়ার্-অন়্ন়িযূররে.

[5]
বেন্ত নীর়ু মেয্ পূচুম্ নল্ মেন়িযর্;
কন্তমামলর্ চূটুম্ করুৎতিন়র্;
চিন্তৈ আর্ চিবন়ার্; চেয্যতীবণ্ণর্;
অন্তণাল়র্ কণ্টীর্-অন়্ন়িযূররে.

[6]
ঊন়ৈ আর্ তলৈযিল্ পলি কোণ্টু উষ়ল্-
বান়ৈ; বান়বর্তাঙ্কল়্ বণঙ্কবে,
তেন়ৈ আর্ কুষ়লাল়ৈ ওর্পাকমা,
আন়ৈঈর্ উরিযার্-অন়্ন়িযূররে.

[7]
কালৈ পোয্প্ পলি তের্বর্; কণ্ণার্, নের়্র়ি;
মেলৈবান়বর্ বন্তু বিরুম্পিয,
চোলৈ চূষ়্ পুর়ঙ্কাটু অরঙ্কু আকবে,
আলিন়্কীষ়্ অর়ৎতার্-অন়্ন়িযূররে.

[8]
এরি কোল়্ মেন়িযর্; এন়্পু অণিন্তু ইন়্পরায্ৎ
তিরিযুম্ মূ এযিল্ তী এষ়চ্ চের়্র়বর্;
করিয মালোটু, নান়্মুকন়্, কাণ্পতর়্কু
অরিযর্ আকি নিন়্র়ার্-অন়্ন়িযূররে.

[9]
বঞ্চ(অ)অরক্কন়্ করমুম্-চিরৎতোটুম্-
অঞ্চুম্ অঞ্চুম্ ওর্ আর়ুম্ নান়্কুম্(ম্) ইর়,
পঞ্চিন়্ মেল্বিরলাল্ অটর্ৎতু, আযিষ়ৈ,
অঞ্চল্ অঞ্চল্! এন়্র়ার্-অন়্ন়িযূররে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list